في الثانية الواحدة .

صورة لإحدى شوارع مدينة بنغازي.

في الثانية الواحدة .
يخترقُ جسده رصاصة .
تخترق جدار مطبخها رصاصة .
يخترق رأسها رصاصة .
و في الجزء الأخر من المدينة يسقط صاروخ
و يخترق جدران منزله صاروخ .
و يفزعهم في وسط الشارع صاروخ .
و في الجزء الأخر من المدينة
تقطنه أشباح ، و ذكريات ، بقايا لمنازل
هنا مرّت ضحكة طفل
و هنا مرّت دبابة
و من هُنا دُهست الجثث
و من هُنا أقتلعت جذور الأشجار
هنا نفثت سمومها الثعابين
و هنا إستنشق عبيرها المقاتلين
و في هذه البقعة بالتحديد
وعلى الطريق المضرجة بالدماء
و على أعلى الرصيف
بجانب الحديقة الجدباء
وراء شجيرات العنب
فوق أرواح البشر
في الثانية الواحدة
كانت هنالك حرب .